Latency/throughput tradeoffs, illustrated with coffee