Apple’s Private Relay can cause the system to ignore firewall rules