Bodycam footage shows car launching off tow truck's ramp on Georgia highway