Elon Musk saved Tesla from ruin by promising self-driving cars. The problem?