An easy-sounding problem yields numbers too big for our universe