Why Unix's lseek() has that name instead of seek()