Security giant Proofpoint is laying off 280 employees, about 6% of its workforce