Given that all the work has been done outside my work hours (and more importantly on hardware of my own), I don’t see a reason to publish these with my employer affiliation. I could use my old affiliation from graduate school times but again this doesn’t seem right.
I am playing with the idea of buying a .org domain and setup a “research institute”. Is that simple? For reference, I’m in UK.