A secret code may have been hiding in Beethoven's manuscripts