A ‘plague’ comes before the fall: lessons from Roman history