How David Bohm and Hugh Everett changed quantum theory