Wells Fargo fires over dozen employees for allegedly faking work activity