Cancer rates in millennials, Gen X-ers have risen starkly in recent years