A Texas "moth man" photographed 550 species in his own yard