ByteDance's Gauth app scans math homework and provides thorough answers using AI