Text makeup – a tool to decode and explore Unicode strings