Why France's Most Controversial Novelist Is Also Its Most Celebrated