Man learns he's being dumped via "dystopian" AI summary of texts