SpaceX wants to go to Mars. To do so, environmentalists say it's trashing Texas