Hiring in tech is harder than ever. AI isn't helping