The backlash against the world's most hated font may be ending