Bazzite delivers the SteamOS experience Windows handhelds need – it's terrific