Millions may rely on groundwater contaminated with PFAS for drinking water