Regulators deliver successive blows to Amazon and Meta's nuclear power ambitions