Honeybee gene specifies collective behavior, research shows