India's ban on 'The Satanic Verses' may end thanks to missing paperwork