The withering dream of a cheap American electric car