Engineers transform smartphones into instruments for studying space