Steam cuts the cord for legacy Windows and macOS