E-scooter firms threaten to leave Italy after highway code updated