Diffusion Meets Flow Matching: Two Sides of the Same Coin