Luigi Mangione indicted on murder charges