AI Agent for Backend API Testing Automation