Bad keming: Kerning failures, plus other typographical and font mishaps