True crime stories are influencing the real-life justice system