Female Developers Navigate Discrimination in a Male-Dominated Field