My Gen Z kids had a surprising reaction to 'Dead Poets Society'