A copyright strike nearly sank a famous YouTuber's channel. How he saved it