Microsoft sues service for creating illicit content with its AI platform