US SEC sues Elon Musk over late disclosure of Twitter stake