Custom repository instructions are now available for Copilot on GitHub.com