Digital passports among IDs to be available in UK government app