Britain Says Russian Spy Ship Returned to U.K. Waters in Sign of Kremlin Threat