'The Brutalist' Director Speaks Out After AI Controversy Erupts