What we get wrong about athleticism