S.F. must rehire employees who refused to get vaccinated, court rules