Night owl behavior could hurt mental health, sleep study finds