A Veteran Went from Getting Shot to Disrupting Legal Tech