Netflix increases UK subscription prices despite record audience