California loves Dungeness crab. But whale safety concerns put industry in peril